Isole nella corrente – Ernest Hemingway

- ... D'inverno il caminetto era una gran cosa, e in tutti gli altri mesi lui lo guardava con affetto e pensava a come sarebbe stato quando fosse tornato l'inverno...-

- Thomas si avvicinò alla ghiacciaia, si preparò da bere e torno fuori sulla veranda e rivolto a Rogers: < Non hai voglia di parlarne?>

< … Sai che una volta si facevano delle distinzioni tra bene e male. Essere contro il male non basta a renderti buono....>

< Era un individuo abbietto> disse Thomas.

< Non poteva essere peggio dell'ultimo là sulla costa... Sono brutti tempi, Thomas.>                                                       < Forse è meglio che smettiamo di parlare... Potrei mettermi a pensare al romanzo. Perché dipingere bene è divertente e scrivere bene un inferno ?...>

- < Sembra una giornata meravigliosa, papà > disse Tom.

< Sembra una buona corrente. >

< È una bella corrente. Guarda quanti piccoli gorghi si formano ai margini...-

Aveva Sima allungata sul petto e tirò una leggera coperta su tutti e due...

La gatta gli impastò dolcemente il petto con gli artigli e fece le fusa sotto le dita.

< Sei una puttana > disse, e Sima gli mise la testa sotto il mento e si strofinò...

Pensò se Sima fosse stata uccisa non avrebbe saputo cosa fare...

- < Puoi farlo, allora. Ecco che ai tropici una pelliccia di visone serve finalmente a qualcosa.

Tu non lo farai prima di me? >

<No. >

< Prometti? >

<Sì. >

< Oh, Hudson. Ti prego. Ora, ti prego.>

< Tu? >

< Oh sì. Con te in qualunque momento. Ora. Ora. Oh sì. Ora. > -

Thomas - < Vorrei che esistesse una bevanda del colore del mare quando sei a una profondità di ottocento braccia e c'è un silenzio di morte col sole a picco sul mare e il mare pieno di plancton > -

- …< Un inglese non ha mai l'odore dolciastro del fiato di una vacca e un inglese che fuma la pipa non riuscirà mai a nascondere il suo odore... un buon odore era quando avevi il naso in un bel bicchierone di sidro del Devon, secco e frizzante.>-

- < Tutti e due > disse. < Dimmi, Sima. Come faremo? >

Sima faceva impercettibilmente le fusa.

< Non lo sai nemmeno tu > disse. < E non c'è nessun altro che lo sappia.>-

- < Thomas > disse Ara. < Tutto quello che ha un uomo è l'orgoglio. Certe volte ne hai tanto che diventa una colpa. Tutti abbiamo fatto, per orgoglio, delle cose che erano impossibili...>-

-< Prima di aprire il fuoco gli misurerò il quoziente d'intelligenza. >-

- Affrettare il passo gli procurò un'erezione e allora pensò... il mare!-

- Alzò lo sguardo attraverso la grande laguna che, ormai ne era sicurissimo, non avrebbe mai dipinto...-